GBT_4205-2003_人机界面(MMI)——操作规则

本标准等同采用 IEC 60447;1993(第 2版）《人机界面（MMI)— 操作规则》（英文版） 本标准代替 GB/T 4205-1984《控制电气设备的操作件标准运动方向》。 本标准与 GB/T 4205-1984相比，标准名称和结构做了较大改动，技术内容和篇幅有了很多增补， 特别是为了适应现代电子控制设备的操作标准化要求，增加了对操作件的视觉、听觉和触觉信号识别要 求，及数字／字母数字键、功能键、可见显示单元（VDV）上的敏感区域（操作件）的特殊操作件的要求。 本标准的附录 A为规范性附录，附录 B为资料性附录。 本标准由国家经贸委安全生产局提出。 本标准由机械科学研究院归口. 电气设备及工艺过程在正常运行状态下和故障时的维修等，都离不开各种操作（器）件。 在现代化设备中，操作件沿某一方向的运动仅是其操作方式之一。除此之外，按功能键或字母数字 键形式设置的操作件或数据输人器件或其他型式的操作件（如光笔、触摸屏、鼠标器等），通常都装在计 算机处理的设备中。 各种操作件及操作系统作为人机界面的一部分，它们在操作者与设备或机器之间对话的重要性 ，是 各不相同的。 当涉及到安全（例如当一种不正确的操作可能导致危险时，或者当起重机械或传送装置处在频繁 、 快速操作）时，特别是对于那些 由不熟练的人员操作设备时，标准化就显得特别重要。 本标准对人机工程方面的问题也作 了考虑。 范围 本标准对与电气设备相关的、构成人机界面一部分的手动操作件，规定一般操作规则 ，其 目的： — 通过设备的安全运行，提高其安全性（如对人身、财产、环境）； — 便于操作者进行正常地和实时地操作。 本标准规定的各种规则不仅适用于电气设备、机械设备或成套装置正常情况下操作，也适用于故障 和紧急情况下的操作。 本标准作为一般应用，其操作件可从单一操作件（如按钮），到由电气和非电气设备组成的大型装置 或中央过程控制站一部分的多种操作件。 本标准在某一操作件的功能与其操作方向，或与其他操作件的位置之间，建立起相应关系。 在无特殊规定的情况下，本标准也可用于除手以外的人体其他部分所操纵的操作器件（如脚踏器 件 ）。 本基础安全出版物供有关技术委员会在制定相关标准时采用 ，除非没有或缺少这些标准时才单独 使用 。 在不涉及安全考虑的情况下，允许有关技术委员会在本安全基础标准的框架内，参照 IEC 104导则 制定个别例外条款。 2 规范性 引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注 日期的引用文件，其随后所有 的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB//T 4025 人 机 界 面标 志标 识 的 基 本要 求 和安 全 规 则— 指 示器 及 操 作 器 的编 码 规 则 （GB/T 4025一2003，idt IEC 60073：1996) IEC 50(441);1984 国际电工技术词汇（IEV)，第 441章：开关设备，控制设备和熔断器。 IEC导则 104;1984 安全标准的准备和基础安全标准以及群组安全标准的使用。 3 定 义 下列术语和定义适用于本标准。 3.1 操作（器）件 actuator 操作系统中接受人员操作的部件。 3.1.1 单功能操作件 monofunction actuator 只与一种最终效应（例如通过操作件的动作方向或配置实现）相关的一个或一组操作件。 3.1．2 多功能操作件 multifunction actuator 分别与多种最终效应（例如通过操作件的动作方向或配置实现）交替相关的一个或一组操作件。 注 1：操作件的形式有：手柄、旋钮、推压钮、推一推按钮、推一拉按钮、滚轮、插杆、鼠标器、光笔、键盘、触摸屏等。 注2：操作器件的定义是依据 IEV441-15-22．但本标准中只限于人工操作器件。 3.2 键盘 keyboard 按特定形式设计的键（如打字键或功能键）的配置。 3.2. 1 数字键盘 numeric keyboard 代表数字的键的配置。 3.2.2 字母数字键盘 alphanumeric keyboard 代表一组字符的键的配置。如： — 拉丁字母表（从 A到 Z); — 一数字（从 0到 9)； — 非印刷性图域 ； — 标点符号及其他所需图形符号。 3.2.3 功能键盘 function keyboard 代表特定设备、机器、功能或命令的键的配置。 3.3 人机界 面 man一machine interface (MMU 用以在操作人员与设备之间提供直接对话、并能使操作人员控制和监视设备运行的设备部件。 注：这种部件可能包括乎动操作件、指示器件及屏幕。 3.4 信号 signal 为视觉、听觉和触觉方式传递的信息。 3.4. 1 视觉信号 visual signal 藉助符号、颜色、机械标记、形状 、大小或设备的配置等方法传递信息的视觉指示。 3.4.2 听觉信号 audible signal 通过音调、频率或间歇等方法传递信息的听觉指示。 3.4.3 触觉信号 tactile signal 通过对操作器件或执行元件表面粗糙度、轮廓或某一特定位置的触摸等方法传递信息的触觉指示。 3.5 可见显示终端 visual display terminal (VDT) 系用户与计算机系统相互联系的外部设备。它包括可见显示单元（VDU）和向计算机输人信息的 手段（通常是键盘）两部分。该术语还包括支持该终端需要的任何其他电子设备，如鼠标器、光笔和转球 式光标等 。 3.6 XY-VDU控 制器 XY-VDU controller 可在屏幕上选择某一特定区域的一种可自由移动的操作件 ，此特定区域代表一台设备或一条指令。 注：该操作件可 以是操纵杆 、鼠标器、轨迹球、光笔和触摸屏等。